１日午前１１時５０分ごろ、東京都葛飾区亀有の雑居ビル１階の回転ずし「平禄寿司東京葛飾亀有店」で爆発があり、男性従業員２人と通行人の男性１人が病院で手当てを受けた。いずれも軽傷という。
警視庁亀有署によると、従業員２人は腕や額にやけどを負い、通行人の男性は「耳が痛い」と話していたという。
店長の笠井常男さん（５４）によると、店舗内の調理室で、あぶり料理に使うバーナーに取り付ける交換用ガスボンベが爆発したらしい。
当時、店内には客２人と従業員４人がいた。ほかにけが人はなかった。爆風で店のガラスが割れて路上に散乱し、向かいの喫茶店のガラスも割れた。
現場はＪＲ亀有駅前の繁華街の一角。
参照元：スポーツ報知